Tridesetjednogodišnji Pablo Hernández postao je novi član engleskog Lidsa. Španski internacionalac igra na poziciji desnog krila, a po potrebi pokriva levu stranu terena igrajući na poziciji levog krila, ali i sredinu terena igrajući na poziciji ofanzivnog veznog igrača.
Njegova tržišna vrednost se procenjuje na 2.13 miliona funti, a nije poznata suma za koju je stigao u Englesku. Najveću tržišnu vrednost imao je krajem avgusta 2010. godine, kada se za njegove usluge moralo izdvojiti 13.6 miliona funti.
Klubovi za koje je u dosadašnjem toku profesionalne karijere igrao su: Onda, Valensija B, Valensija, Kadiz, Hetafe, Svonsi, Al-Arabi, Al-Nasr, Rajo Valjakano i Lids. U Lidsu je već bio u periodu između 1. avgusta prošle godine i 2. januara ove godine. Tada je bio poslat na pozajmicu iz kluba Al-Arabi, a pre dva dana ga je istoimeni klub zvanično prodao Lidsu.
U toku sezone 2016/17 upisao je 18 nastupa, postigao 3 pogotka i asistirao kod postizanja 3 pogotka.
